botanik58 (botanik58) wrote,
botanik58
botanik58

Всем приятных выходных.


Повторюсь. Нравится эта песня.



Перевод.

Я не хочу говорить об этом

Я могу сказать по твоим глазам,
что ты плакал, наверное, целую вечность,
И звезды на небе ничего не значат для тебя,
они лишь отражение.

Я не хочу говорить об этом —
о том, как ты разбил мое сердце.
И если я останусь здесь еще ненадолго,
Если я останусь здесь, прислушаешься ли ты
к моему сердцу?

Если я останусь одна, спрячет ли эта тень
оттенки моего сердца?
Голубой — для слез, черный — для ночных кошмаров.
Звезды на небе ничего не значат для тебя,
они лишь отражение.

Я не хочу говорить об этом —
о том, как ты разбил мое сердце.
И если я останусь здесь еще ненадолго,
Если я останусь здесь, прислушаешься ли ты
к моему сердцу?

Я не хочу говорить об этом —
о том, как ты разбил это потрепанное сердце.
И если я останусь здесь еще ненадолго,
Если я останусь здесь, прислушаешься ли ты
к моему сердцу?
К моему бедному, бедному сердцу...



Оригинал:http://en.lyrsense.com/everything_but_the_girl/i_dont_want_to_talk_about_it
Copyright: http://lyrsense.com ©

Tags: музыка.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments